越南成立“中国文学读者俱乐部”,致力增进两国人民相互了解
北京日报客户端 | 记者 白波

2022-07-27 17:22 语音播报


越南“中国文学读者俱乐部”7月26日在越南胡志明市正式成立。俱乐部将致力于为越南读者提供了解中国文学、与中国作家交流的平台,并把越南优秀文学作品介绍给中国读者,增进两国人民相互了解,推动中越文明交流互鉴。

俱乐部成立的同时,举行了首场活动“东西《篡改的命》在线座谈会”,围绕中国作家东西的作品进行探讨。作家东西与越南读者在线交流创作灵感及作品影视化情况,他介绍,《篡改的命》讲述了一个中国农民改变命运的故事,作品基于上世纪八九十年代的时代背景进行创作。当时的中国社会尚未脱贫,基础设施尚不完善,书中的故事正发生于这样的背景之下。小说主人公汪长尺是一个综合性、概括性的人物,代表的是一个时代的整个群体。

东西的作品《篡改的命》《耳光响亮》《后悔录》等,均被越南芝文化股份公司引进版权。图书越南文版出版人阮丽芝表示,东西的作品让越南读者对特定时期的中国社会和人民有了更多了解。他的作品描绘了中国社会的生活片段,反映了普通老百姓的生活状态,与越南社会、人民、生活方式和处世方式有诸多相似之处,有助于越南读者理解和共情。

中国驻越南大使馆文化参赞彭世团在在线发言中表示,东西的作品在中国获得了广泛肯定,也将成为中越文学交流的桥梁,为中越民心相通添砖加瓦。

越南胡志明市作家协会主席郑碧银,以及喜爱中国语言、文化的作家、媒体人、大学生等各界人士近40人参加了活动。


编辑:匡峰


打开APP阅读全文