首钢始建于1919年，至今已有逾百年的历史，它是北京工业发展的历史见证，也是中国近代工业发展的一个缩影，更是北京疏解非首都功能、强化首都城市定位、构建“高精尖”经济结构的重要切入点。

21世纪初北京申奥成功以后，为改善北京生态环境、服务国家奥运战略，国务院成立了首钢搬迁调整工作协调小组，开始启动首钢搬迁和结构调整工作。2017年，《北京城市总体规划（2016-2035）》出台，明确首钢老工业区更新改造的战略定位是建设“新首钢高端产业综合服务区”，目标是打造传统工业绿色转型升级示范区、京西高端产业创新高地和后工业文化体育创意基地，并提出要首先启动和重点建设首钢老工业区北区，打造国家体育产业示范区。

首钢搬迁后，经过对工业遗产地的更新改造和保护利用，原首钢老工业区成功转型为中国第一家以钢铁工业文化为特色的大型文化产业园区。园区内的重要工业建筑被大量保留和再利用，如：首钢百米高的三号高炉被安装了空中玻璃栈道，徜徉其上可将“十里钢城”、奥运冰雪世界、永定河等风光尽收眼底；紧邻的高炉工艺冷却水晾水池——秀池之下，新修建了水下展厅和地下停车场；原厂区的空中皮带通廊被最大限度地保留，突出了园区独特的工业文化氛围；巨大的、圆筒状的工业原料储藏仓群被改造为创意办公空间和冬奥组委会的办公场所；曾经的返焦返矿仓、低压配电室等，被改造成为工业风十足的酒吧餐厅和北京首家主打工业文化的新型特色酒店——首钢工舍精品酒店。在保留尊重首钢老工业区原有架构肌理和历史风貌的基础上，一座座工业建筑被注入了文化展示、交流、办公、创意等多元功能，焕发出新的勃勃生机。

如今，曾经的“十里钢城”，已转型为一座“望得见山、看得见水，记得住首钢情结”的大型工业遗址生态文化园，成为北京城市深度转型的重要标志，既留住了北京钢铁工业发展的历史记忆，又为新时代首都腾笼换鸟、迈向“高精尖”发展提供了新的动力引擎。

（中国社会科学院生态文明所研究员）